• Подать Объявление
    и рекламу
Объявления для:

Будетляне и белибердоносцы умонелепствуют

Пушкин в зрелые годы редко придумывал новые слова, да и вообще делал это обычно в шутливой речи: стихоткач, полуподлец, кюхельбекерно, огончарован. Достоевский прибегал к словотворчеству охотнее и старался вложить придуманные им слова в уста персонажей: срамец, куцавеешный, белоручничать, шлепохвостница, недоразвитка. Ему приписывают авторство слова «стушеваться».

Лев Толстой позволял себе словесные выкрутасы главным образом в письмах: самообманывание, свободолегкомыслие, исчахлость, мягкоступы, донкихотно. Мастером имитации народной речи был Лесков. Он изобрёл немало весёлых гибридных слов: долбица умножения, стричь пупоны, публицейские ведомости, клеветон, пищеприёмная зала, мелкоскоп, буреметр.

Политически острые, саркастические слова и выражения оставил нам Салтыков–Щедрин: умонелепствовать, белибердоносцы, отуманиватели, душедрянствовать, заднекрылечное знакомство, хныкательная эссенция. В эпистолярном наследии Чехова содержится более ста авторских неологизмов: обадвокатиться, окошкодохлиться, напоэтиться, безденежствовать, пассажирство, драмодел, блиноед, кувырколлегия, благоутробие. Много новых слов напридумывал Маяковский: свин, едение, молоткастый, нянь, разулыбить, шпористый, королиха (вместо королева). Его традицию продолжили Евтушенко и Вознесенский.

Если собрать все писательские индивидуально–авторские неологизмы в отдельный словарь, получится солидный том. Однако в жизни эти придуманные «инженерами человеческих душ» слова почти не используются. Поставленные в определённый контекст, они доставляют нам лишь некоторое эстетическое удовольствие. Совершенно провалился футуристический эксперимент начала ХХ века. Лишь недоумение вызывают ныне хлебниковские будетляне, охотея, любавица, летатель, как и прочая языковая заумь. Конечно, русский язык изменяется постоянно, но впитывает в себя далеко не всё…

Левсловаязыкдушэкспериментзнакомствоудовольствие


222 просмотра
Николай ПЕРВОКЛАССНИКОВ

Комментарии

Добавить комментарий

Правила комментирования