По мере развития интернета и его верных спутников – социальных сетей, онлайн-игр, интернет-торговли русский язык обогащается невообразимой лавиной английских и американских терминов, которые русифицируются и находят своё место в молодёжной среде, постепенно просачиваясь и в современные словари.
В русском языке уличного хулигана, налётчика, опустившегося человека часто называют жаргонным словом «гопник». Слово это довольно часто можно услышать в разговорной речи, звучит оно и в эфире. Откуда оно взялось?
Демографы давно бьют тревогу: в крупных городах регистрируется всё меньше и меньше браков! Они по-прежнему бьют, а браков всё равно мало… Жители мегаполисов, коим является и наш Новосибирск, в условиях постоянного стресса попросту не хотят тратить силы и время на обременение себя семьёй, они «куют деньги», «становятся на ноги», стараются «пожить для себя»…
Многие владельцы приусадебных и дачных участков жалуются на непонятное явление, когда из стволов деревьев, вытекает липкая густая, затем твердеющая жидкость. Эти деревья впоследствии усыхают. Что это может быть?
В разное время русский язык пережил волны заимствований из греческого, голландского, французского, немецкого и других языков. Часто мы даже не подозреваем, что многих слов когда-то не было в русском языке: "кровать" и "огурец" пришли к нам от греков, "ярмарка" - от немцев. Сейчас едва успеваем переваривать поток англицизмов, старшее поколение очень многое просто не понимает в лексиконе молодёжи.
Отто Варбург — учёный, химик, получивший Нобелевскую премию за результаты исследований связи кислорода и рака, обнаружил, что ни болезнетворные вирусы, ни бактерии или грибки не могут жить в присутствии кислорода. Что это значит? А то, что все эти болезнетворные вирусы, бактерии и грибки появляются в тех местах организма, которые плохо снабжаются кислородом. Отто связал это явление с рН (мера активности ионов водорода в растворе) жидкостей в организме человека.
Поскольку речевой аппарат человека воспроизводит ограниченный набор звуков, неминуемо возникает явление омонимии, то есть появления таких языковых единиц, которые звучат одинаково, но имеют разные значения (среда — день недели и среда окружающая). Омонимы дают богатые возможности для шуток и анекдотов.
Вы сидите в ресторане с взрослыми детьми – старшими школьниками или студентами, а их… нет с вами. Они постоянно что-то листают в своих смартфонах, что-то кому-то пишут и время от времени вяло поддерживают общий разговор. Знакомая картина?
Наверное, в любом доме есть места, куда «посторонним вход воспрещён» — кладовка, личный кабинет, спальня... Лучший вариант избежать ненужного внимания к таким помещениям со стороны гостей — искусно замаскировать в него вход.
Писатель Венедикт Ерофеев имел глубокие познания и редкую интуицию не только в сфере алкоголя, но и в сфере лингвистики. Со словами он обходился не менее умело, чем опытный повар с продуктами. Особенно наглядно его мастерство в тех случаях, когда писатель намеренно вводит в текст заимствованные языковые единицы. Вот несколько примеров из поэмы «Москва — Петушки».
