Бывают в истории периоды, когда иноязычная лексика мощной волной, едва ли не девятым валом, вторгается в стихию русского языка. Такая волна заимствований поднялась в девяностые годы прошлого века, англицизмы просто захлестнули русский язык с развитием интернета в первые два десятилетия XXI века...
Слово вроде одно по звучанию, а значения разные - и пишется по-разному, потому как у него двойная сущность...
Блатной жаргон, как и весь великий и могучий русский язык, постоянно находится в движении. Многие слова из уголовного мира давно уже прочно вошли в массовый язык, мы даже с экрана телевизора от руководителя государства - пусть с некоторым удивлением - слышали выражения типа "мочить в сортире" или "гонять порожняк".
Первым Почётным гражданином нашего города официально считается начальник Томской губернии, камергер Высочайшего двора Николай Гондатти. Это звание ему было присвоено в 1910 году за многочисленные заслуги в деле оказания помощи Ново-Николаевску при постигшем его страшном пожаре.
Сибирские фамилии русских людей действительно отличаются от фамилий великороссов своим несколько «неканоническим» происхождением. Большая их часть появилась в конце XVIII века. Они не были образованы от профессий или имён предков – отцов и дедов (хотя встречаются и такие), а имеют свои особенности.
Одна из самых частых фраз, связанных с ловлей кого-то на ошибке, начинается именно так: «Я не граммар-наци, но... за отсутствие мягкого знака в «ться» я бы расстреливал». То есть «Я не граммар-наци, но в этом месте вы переполнили чашу моего терпения, с вами надо что-то делать»…
Появился специальный жанр — плач по русскому языку, когда говорят о порче языка, о деградации языка и, наконец, о гибели языка. У меня это вызывает в ответ серьёзное раздражение: как можно говорить о гибели русского языка, если мы посмотрим, сколько человек на нём разговаривает, сколько текстов на нём пишется? Это не просто преувеличение — это очевидное враньё.
Недавно мы с другом закусились на глаголе «вылезать» (или «вылазить») в предложении: «Как ты будешь вылезать из этой ситуации?» Мне показалось, что «вылезать» звучит органичнее, хотя уверенно отстранить его вариант я не смог – тоже вроде звучит нормально…
Альфонсов не особо уважают в приличном обществе, ибо по сути это мужики, которые, не умея или не желая самостоятельно зарабатывать деньги, живут на полном или частичном содержании богатых дам в обмен на секс и изображение пылкой и страстной любви… Но далеко не все Альфонсы – альфонсы, ибо это просто мужское имя во многих странах…
В России наверняка нет взрослого человека, не знающего, что такое памперсы. Три поколения, как говорится, знакомы с первых дней жизни, а те, кто постарше, оценили несравнимое удобство этих подгузников по сравнению с дореволюционными пелёнками на практике. Однако Pampers – это название торговой марки компании Procter & Gamble, выпускающей под этим брэндом не только подгузники, но и прочую детскую продукцию…
